-
1 Father, Son, And Holy Spirit
Religion: FSHУниверсальный русско-английский словарь > Father, Son, And Holy Spirit
-
2 Его Святейшество
1) General subject: ( the) Holy Father (титул Папы Римского)2) Religion: Sanctissime Pater ("Most Holy Father", сокр. S.P.)3) Makarov: Holy Father (Папа Римский), Most Holy Father (Папа Римский)4) Christianity: His Holiness (речевая формула упоминания Патриарха РПЦ либо Папы Римского (в 3-м лице); напр.: Его Святейшество посетил Тульскую епархию.) -
3 отец
м.1) ( родитель) fatherоте́ц семе́йства — the father of a family; paterfamilias
приёмный оте́ц — foster father
2) рел. (Оте́ц) (Бог-творец, первая ипостась Троицы) the Fatherво и́мя Отца́ и Сы́на и Свято́го Ду́ха — in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit
3) ( предок) father, progenitor4) (дт.; человек, проявляющий отеческую заботу о ком-л) a father (to)оте́ц солда́там — a father to the soldiers
5) (рд.; основоположник) the father (of)оте́ц исто́рии — the father of history
Отцы́ Це́ркви рел. — the Fathers of the Church
6) мн. ( самые почитаемые люди) fathersотцы́ го́рода — city fathers
свято́й оте́ц — holy father
••пробле́ма отцо́в и дете́й — the generation gap
-
4 Папа Римский
1) General subject: the Holy Father, the Vicar of Christ2) Religion: Beatissime Pater ("most holy father", сокр. B.P.), Papa ("Pope", сокр. Pa.), Patriarch of Rome, Pope (A prelate who as bishop of Rome is the head of the Roman Catholic Church), Sanctissimus Dominus Noster ("our Most Holy Lord", Jesus Christ, also a title of the Pope, сокр. SS.D.N.), Sergius, Summus Pontifex ("Supreme Pontiff", Pope, сокр. S.P.), pontifex, pontiff (= Pope), supreme pontiff, vicar of Christ -
5 папа римский
1) General subject: the Holy Father, the Vicar of Christ2) Religion: Beatissime Pater ("most holy father", сокр. B.P.), Papa ("Pope", сокр. Pa.), Patriarch of Rome, Pope (A prelate who as bishop of Rome is the head of the Roman Catholic Church), Sanctissimus Dominus Noster ("our Most Holy Lord", Jesus Christ, also a title of the Pope, сокр. SS.D.N.), Sergius, Summus Pontifex ("Supreme Pontiff", Pope, сокр. S.P.), pontifex, pontiff (= Pope), supreme pontiff, vicar of Christ -
6 святой отец
1) Religion: Holy Father (A priest of an Eastern church)2) Christianity: reverend father (священник), the Holy Father (Бог) -
7 Его Святейшество Папа Римский
Универсальный русско-английский словарь > Его Святейшество Папа Римский
-
8 Его Святейшество Патриарх православной церкви
Универсальный русско-английский словарь > Его Святейшество Патриарх православной церкви
-
9 святой отец
the Holy Father (Бог); reverend father (священник)Русско-английский глоссарий христианской лексики > святой отец
-
10 Beatissime Pater
Religion: B.P. ("most holy father") -
11 Sanctissime Pater
Religion: S.P. ("Most Holy Father") -
12 Ваше Святейшество
1) Religion: Beatitudo Vestra ("Your Holiness", сокр. B.V.), Sanctitas Vestra ("Your Holiness", сокр. S.V.)2) Christianity: the Most Holy Father, Your Holiness (речевая формула обращения к Патриарху РПЦ, а также к Папе Римскому) -
13 Пресвятой Отец
Religion: Beatissime Pater ("most holy father", сокр. B.P.) -
14 Святейший Отец
General subject: Most Holy Father (Папа Римский) -
15 Царь Небесный
Religion: God, Holy Father (Бог) -
16 батюшка православной церкви
Religion: Holy FatherУниверсальный русско-английский словарь > батюшка православной церкви
-
17 царь небесный
Religion: God, Holy Father (Бог) -
18 святейшество
( титулование Папы Римского) Holy Father -
19 Ваше Святейшество
Your Holiness, the Most Holy FatherРусско-английский глоссарий христианской лексики > Ваше Святейшество
-
20 Перенесение мощей святителя и чудотворца Николы из Мир Ликийских в Бар-град
(Никола "вешний", 1087, д. п. 9/22 мая) the Translation of the Venerable Relics of our holy father, Nicholas, wonderworker, from Myra to Bari (Italy)Русско-английский словарь религиозной лексики > Перенесение мощей святителя и чудотворца Николы из Мир Ликийских в Бар-град
См. также в других словарях:
Holy Father — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Holy Father — may refer to:*God the Father *The Pope of the Coptic Orthodox Church *The Pope of the Roman Catholic Church … Wikipedia
Holy Father — n [singular] used when speaking to or about the Pope … Dictionary of contemporary English
Holy Father — noun used as a way of talking to or about the Pope … Usage of the words and phrases in modern English
Holy Father — ► NOUN ▪ the Pope … English terms dictionary
Holy Father — n. a title of the pope … English World dictionary
Holy Father — Synonyms and related words: God the Father, Grand Penitentiary, Our Father, abuna, antipope, archbishop, archdeacon, archpriest, bishop, bishop coadjutor, canon, cardinal, cardinal bishop, cardinal deacon, cardinal priest, chaplain, coadjutor,… … Moby Thesaurus
Holy Father — noun the head of the Roman Catholic Church (Freq. 1) • Syn: ↑pope, ↑Catholic Pope, ↑Roman Catholic Pope, ↑pontiff, ↑Vicar of Christ, ↑Bishop of Rome • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
Holy Father — N PROPER: the N In the Catholic Church, the Holy Father is the Pope … English dictionary
Holy Father — noun a) The God in various Christian religions. b) The title of the Pope of the Catholic Church. Syn: Creator, God, Heavenly Father, Jehovah, Lo … Wiktionary
The Holy Father — Father Fa ther (f[aum] [th][ e]r), n. [OE. fader, AS. f[ae]der; akin to OS. fadar, D. vader, OHG. fatar, G. vater, Icel. fa[eth]ir Sw. & Dan. fader, OIr. athir, L. pater, Gr. path r, Skr. pitr, perh. fr. Skr. p[=a] protect. [root]75, 247. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English